Tutoriel édition de mappings
De Dbpedia.fr.
(Différences entre les versions)
(partie édition d'une classe) |
(partie édition des propriétés) |
||
| Ligne 15 : | Ligne 15 : | ||
Chaque classes est définie par un modèle [http://mappings.dbpedia.org/index.php/Template:Class <nowiki>{{Class}}</nowiki>] dans la page dans l'espace de noms ''OntologyClass:'' avec le nom de la classe. | Chaque classes est définie par un modèle [http://mappings.dbpedia.org/index.php/Template:Class <nowiki>{{Class}}</nowiki>] dans la page dans l'espace de noms ''OntologyClass:'' avec le nom de la classe. | ||
| - | Par exemple la classe ''Person'' est définie dans la page http://mappings.dbpedia.org/index.php/OntologyClass:Person qui contient : | + | Par exemple la classe ''http://dbpedia.org/ontology/Person'' est définie dans la page http://mappings.dbpedia.org/index.php/OntologyClass:Person qui contient : |
<nowiki>{{Class | <nowiki>{{Class | ||
| labels = | | labels = | ||
| Ligne 38 : | Ligne 38 : | ||
=== Édition des propriétés === | === Édition des propriétés === | ||
| - | |||
| + | Chaque propriété est définie dans la page dans l'espace de noms ''OntologyProperty:'' avec le nom de la propriété. | ||
| + | Deux modèles sont utilisés suivant s'il s'agit | ||
| + | * d'une propriété ayant pour valeur des instances : [http://mappings.dbpedia.org/index.php/Template:ObjectProperty <nowiki>{{ObjectProperty}}</nowiki>], | ||
| + | * ou une propriété ayant pour valeur des litéraux : [http://mappings.dbpedia.org/index.php/Template:DatatypeProperty <nowiki>{{DatatypeProperty}}</nowiki>]. | ||
| - | + | Les champs de ces modèles sont les mêmes, la seule différence concerne les valeurs admises pour le champ ''rdfs:range''. | |
| + | Par exemple pour propriété ''http://dbpedia.org/ontology/locationCity'' est définie dans la page http://mappings.dbpedia.org/index.php/OntologyProperty:LocationCity qui contient : | ||
| + | <nowiki>{{ObjectProperty | ||
| + | | labels = | ||
| + | {{label|en|location city}} | ||
| + | {{label|fr|situé dans la ville}} | ||
| + | [...] | ||
| + | | rdfs:domain = Organisation | ||
| + | | rdfs:range = City | ||
| + | | rdfs:subPropertyOf = location | ||
| + | |comments = | ||
| + | {{comment|en|City the thing is located.}} | ||
| + | }}</nowiki> | ||
| + | Le champ ''rdfs:range'' doit contenir une classe définie dans le wiki. | ||
| + | La propriété ''http://dbpedia.org/ontology/birthDate'' est définie dans la page http://mappings.dbpedia.org/index.php/OntologyProperty:BirthDate qui contient : | ||
| + | <nowiki>{{DatatypeProperty | ||
| + | | labels = | ||
| + | {{label|en|birth date}} | ||
| + | {{label|fr|date de naissance}} | ||
| + | {{label|de|Geburtsdatum}} | ||
| + | [...] | ||
| + | | rdfs:domain = Person | ||
| + | | rdfs:range = xsd:date | ||
| + | | rdf:type = owl:FunctionalProperty | ||
| + | | owl:equivalentProperty = schema:birthDate | ||
| + | }}</nowiki> | ||
| + | Le champ ''rdfs:range'' doit contenir soit un datatype XSD, soit un datatype défini dans le wiki (voir [[#Édition_des_datatypes]]). | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Les autres champs sont en commun : | ||
| + | * ''labels'' et ''comments'', définis comme pour les classes permettent d'exprimer et d'expliquer la propriété dans différentes langues. | ||
| + | * ''rdfs:domain'' donne le domaine de la propriété, c'est-à-dire une classe à laquelle doivent appartenir les sujets de la propriété, celle-ci doit avoir été définie dans le wiki. | ||
| + | * ''rdfs:subPropertyOf'' et ''owl:equivalentProperty'' permettent de définir des relations de généralisation/spécialisation ou d'équivalence par rapport à d'autres propriétés, celles-ci doivent être définies dans le wiki. | ||
| + | * ''rdf:type'' permet de préciser le type de la propriété (au delà du type ''owl:ObjectProperty'' / ''owl:DatatypeProperty''). Actuellement seul le type ''owl:FunctionalProperty'' peut être donné, il signifie que la propriété définit une fonction, c'est-à-dire qu'elle ne peut prendre qu'une valeur par sujet. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ''Liens utiles'' : | ||
| + | * Liste des propriétés : http://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Special:AllPages&namespace=202 | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | === Édition des datatypes === | ||
== Édition des mappings == | == Édition des mappings == | ||
Version du 18 mars 2013 à 10:09
Les mappings sont édités sur le site http://mappings.dbpedia.org, la documentation en Anglais peut être consultée cette la page.
Il s'agit d'un mediawiki, différentes données de DBpedia y sont éditées :
- l'ontologie
- les classes
- les propriétés
- les datatypes
- les mappings pour faire correspondre les modèles à des classes de l'ontologie et leurs attributs à des propriétés.
Sommaire |
Édition de l'ontologie
Édition des classes
Chaque classes est définie par un modèle {{Class}} dans la page dans l'espace de noms OntologyClass: avec le nom de la classe.
Par exemple la classe http://dbpedia.org/ontology/Person est définie dans la page http://mappings.dbpedia.org/index.php/OntologyClass:Person qui contient :
{{Class
| labels =
{{label|en|person}}
{{label|de|Person}}
{{label|fr|personne}}
[...]
| rdfs:subClassOf = Agent
| owl:equivalentClass = foaf:Person, schema:Person
}}
Le nom de la classe est donnée par le nom de la page qui contient ce modèle (ici Person), le modèle contient en plus les champs :
- label qui permet de donner les labels dans différentes langues en utilisant le modèle {{label}}. Ces entrées gênèrent des triplets avec la propriété rdfs:label.
- comments qui permet de donner une explication plus détaillée de la classe dans différentes langues avec les modèles {{comment}}. Ces entrées génèrent des triplets avec la propriété rdfs:comment. Une bonne pratique est d'y inclure une référence à un article Wikipédia ou Wiktionnaire.
- rdfs:subClassOf, owl:equivalentClass et owl:disjointWith pour placer la classe dans la hiérarchie de classes.
- specificProperties permet de spécifier l'unité par défaut à utiliser pour les valeurs d'une propriété applicable à cette classe.
Liens utiles:
- Hiérarchie de classes existantes : http://mappings.dbpedia.org/server/ontology/classes/
Édition des propriétés
Chaque propriété est définie dans la page dans l'espace de noms OntologyProperty: avec le nom de la propriété.
Deux modèles sont utilisés suivant s'il s'agit
- d'une propriété ayant pour valeur des instances : {{ObjectProperty}},
- ou une propriété ayant pour valeur des litéraux : {{DatatypeProperty}}.
Les champs de ces modèles sont les mêmes, la seule différence concerne les valeurs admises pour le champ rdfs:range.
Par exemple pour propriété http://dbpedia.org/ontology/locationCity est définie dans la page http://mappings.dbpedia.org/index.php/OntologyProperty:LocationCity qui contient :
{{ObjectProperty
| labels =
{{label|en|location city}}
{{label|fr|situé dans la ville}}
[...]
| rdfs:domain = Organisation
| rdfs:range = City
| rdfs:subPropertyOf = location
|comments =
{{comment|en|City the thing is located.}}
}}
Le champ rdfs:range doit contenir une classe définie dans le wiki.
La propriété http://dbpedia.org/ontology/birthDate est définie dans la page http://mappings.dbpedia.org/index.php/OntologyProperty:BirthDate qui contient :
{{DatatypeProperty
| labels =
{{label|en|birth date}}
{{label|fr|date de naissance}}
{{label|de|Geburtsdatum}}
[...]
| rdfs:domain = Person
| rdfs:range = xsd:date
| rdf:type = owl:FunctionalProperty
| owl:equivalentProperty = schema:birthDate
}}
Le champ rdfs:range doit contenir soit un datatype XSD, soit un datatype défini dans le wiki (voir #Édition_des_datatypes).
Les autres champs sont en commun :
- labels et comments, définis comme pour les classes permettent d'exprimer et d'expliquer la propriété dans différentes langues.
- rdfs:domain donne le domaine de la propriété, c'est-à-dire une classe à laquelle doivent appartenir les sujets de la propriété, celle-ci doit avoir été définie dans le wiki.
- rdfs:subPropertyOf et owl:equivalentProperty permettent de définir des relations de généralisation/spécialisation ou d'équivalence par rapport à d'autres propriétés, celles-ci doivent être définies dans le wiki.
- rdf:type permet de préciser le type de la propriété (au delà du type owl:ObjectProperty / owl:DatatypeProperty). Actuellement seul le type owl:FunctionalProperty peut être donné, il signifie que la propriété définit une fonction, c'est-à-dire qu'elle ne peut prendre qu'une valeur par sujet.
Liens utiles :
- Liste des propriétés : http://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Special:AllPages&namespace=202
